26/09/2006

Ach monzieur les taples de multiplicazion

multiplication

 

Cours d’Allemand de deux heures ce soir.

Une des leçons du jour : les tables de multiplication.

En soi, rien d’affolant. Elles sont bien ancrées dans ma mémoire

et je les revois très souvent avec ma fille cadette.

Là où ça se corse, c’est quand la prof me demande :

« siebzehn mal zwei ? » (17x2)

Pas encore bien familiarisé avec la langue de Goethe,

je répond aussi sec : « zweiunddreißig » (32).

 

Heureusement que la petite n’est pas au courant,

serais-je encore être crédible ?

 

 

 

 

22:31 Écrit par Phil dans Général | Lien permanent | Commentaires (7) |  Facebook |

Commentaires

ah bon tu apprends l'allemand... c'est très chouette d'apprendre l'allemand mais un ti conseil , trompe toi juste quand tu dois payer et compte moins biensur...Par contre lorsque l'on te doit de l'argent trompe toi dans l'autre sens !)))

Écrit par : coco | 27/09/2006

Guten abend ! Wie geht's dir??? Ich habe leider keine geld fur dich aber du hast bestimmt zuviel geld.Ich komme zuruck bei dir morgen.
Aufwiedersehen

Écrit par : Bruno | 27/09/2006

Oulala... Tu veux m'assomer là! Venir me parler de problèmes mathématiques à cette heure ci et des trucs en allemand en plus...pfff...c'est le truc pour que je tombe la tête sur le clavier! :-)
Auf wiedersein...ou un truc dans le genre...sais plus comment on écrit "au revoir" en allemand...tu me le diras tiens...ce sera ton devoir quand tu viendras sur mon blog! :-)
Good nacht!

Écrit par : Le p'tit randonneur | 28/09/2006

Là, te connaissant un peu,
je suis écroulée !
Es-tu certain que ce n'est qu'un problème d'allemand ?
Je me régalerai la prochaine fois que je me retrouverai en compagnie de ta "fille cadette"...

Allez, bizzz à vous quatre... et bonne journée...

Écrit par : Béa | 28/09/2006

Bonjour Phil.. Je suis venue te souhaiter….Une douce journée pleine de belles choses et de tendresse !
Pas évident les cours d'allemand, je te souhaite aussi bien du courage..!
Gros bisous et merveilleuse fin de semaine !

Écrit par : Chadou | 28/09/2006

ohh trop tard j'ai pas eu le temps de mettre mes souliers, tu es déjà parti...lolll bonne promenade alors...et même avec mon gros rhume c'est préférable de rester bien au chaud, bisous

Écrit par : coco | 28/09/2006

J'ai déjà dur en Français compte pas sur moi mdr

A++

Écrit par : Pascal | 28/09/2006

Les commentaires sont fermés.